The Revolutionary Research

The Revolutionary Research

The Role of Agents of the Pahlavi Regime in its Overthrow

Document Type : Original Article

Authors
Hasan Rahimi(Roushan) 1
Amir Azimi Doulat abadi 2
1 Associate Professor, Department of Political Science, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran
2 Assistant Professor of Sociology, Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution, Tehran, Iran
10.22034/fademo.2025.521095.1104
Abstract
This article examines the role of the Pahlavi regime's agents in the overthrow of this regime in 1979 and the impact of the Shah's speech on them. The Shah's televised speech on November 4, 1978, particularly the phrase "I heard the voice of your revolution,"s. According to the self-fulfilling prophecy theory, these beliefs and predictions led to behaviors among regime officials that ultimately helped strengthen the revolution and bring down the regim. This article examines the impact of the departure of elites and capital, the weakening of the morale of forces loyal to the regime, and the decline in international support. The results of the research, using documentary methods and logical and rational reasoning, show that economic waste and corruption, as well as wrong policies, led society to revolution, and the Shah's speech and her acceptance of mistakes accelerated the fall of the government, and in the eyes of the Pahlavi regime's agents, it was also considered a sign of the regime's weakness and failure. These attitudes led to behaviors such as fleeing the country and decreasing loyalty to the regime, which clearly contributed to the revolutionary process. Finally, the agents’ predictions about the possibility of the regime’s collapse indirectly led to its realization, adding to the chaos and instability in the country. it can be said that the agents’ behaviors and predictions, through their beliefs, led to the formation and reinforcement of behaviors that ultimately contributed to its collapse.
Keywords
Agents of the Pahlavi regime
revolution
self-fulfilling prophecy
Robert Merton
Subjects
-آبراهامیان، یرواند (1389). ایران بین دو انقلاب. ترجمه احمد گل‌محمدی و محمدابراهیم فتاحی، تهران: نشر نی.
-ازغندی، علیرضا (1385). نخبگان سیاسی ایران بین دو انقلاب. تهران: نشر قومس.
-امینی، علی (1386).خاطرات علی امینی (مجموعه تاریخ شفاهی ایران). تهران: گفتار.
- انقلاب 57 انقلابی برای آزادی (1400)   https://www.azadi-b.com/?p=18036  
- بودون، ریمون (1383). کتاب منطق کنش اجتماعی. ترجمه عبدالحسین نیک گهر، تهران: انتشارات توتیا.
- بودون، ریمون و بوریکو، فرانسوا (1385). فرهنگ انتقادی جامعه‌شناسی. ترجمه عبدالحسین نیک گهر، تهران: فرهنگ معاصر.
-پهلوی، محمدرضا (1371). پاسخ به تاریخ. ترجمه حسین ابوترابیان، تهران: انتشارات زریاب.
- روزنامه تعادل (5/12/1398).تلاش محمدرضا شاه برای گرفتن اختیار انحلال مجلس.
https://www.taadolnewspaper.ir/fa/news/164274
- دادگر، حسن (1382). فساد مالی در تاریخ معاصر ایران.  ماهنامه زمانه،2 (9)، 13-19. http://noo.rs/hjWQn
-درودی، ریحانه (1385). پنجاه و سه سال عصر پهلوی به روایت دربار. تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی.
- دهباشی، حسین و طیرانی، ویدا (به کوشش) (1397).  انقلاب و دانشگاه: مجموعه تاریخ شفاهی و تصویری ایران معاصر خاطرات دکتر منوچهر گنجی. تهران: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران.
- دهباشی، حسین (1393) آیندگان و روندگان برنامه تاریخ شفاهی و تصویری ایران معاصر. تهران: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران.
- زرنگ، محمد (1384). سرگذشت قانون اساسی. تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی.
- صمیمی، مینو (1368 ). پشت پرده تخت طاووس. ترجمه حسین ابوترابیان، تهران: انتشارات اطلاعات.
- علم، اسدالله (1387). یادداشت‌های علم. به کوشش علینقی عالیخانی، تهران: انتشارات کتاب‌سرا.
- فایضی، علیرضا (1387). هویدا از آغاز تا پایان. کیهان فرهنگی، شماره 161، 50-57.  http://noo.rs/hHi6Y
- فردوست، حسین.(1386). ظهور و سقوط سلطنت پهلوی (خاطرات ارتشبد فردوست). تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی.
- لاجوردی و همکاران (به کوشش) (1985) .تاریخ شفاهی ایران در دانشگاه هاروارد. محمد یگانه نوار5 . https://iranhistory.net/yeganeh5
- لاجوردی و همکاران (به کوشش) (1983) .تاریخ شفاهی ایران در دانشگاه هاروارد. داریوش همایون نوار6.
https://iranhistory.net/yeganeh5
-لالمان، میشل (1394). تاریخ اندیشه‌های اجتماعی از پارسونز تا اندیشمندان معاصر. ترجمه عبدالحسین نیک‌گهر، تهران: انتشارات هرمس.
- گازیوروسکی، مارک ج.  (1371). سیاست خارجی آمریکا و شاه. ترجمه فریدون فاطمی، تهران: نشر مرکز.
- مرکز برسی اسناد تاریخی (1398) . خروج ارز از کشور توسط درباریان پهلوی در سال1357.
https://historydocuments.ir/?page=post&id=2872
- مهدی نیا، جعفر (1374). نخست وزیران ایران. زندگی عبدالحسن هژیر. تهران: انتشارات پاسارگاد.
- میلانی، عباس (1394). نگاهی به شاه. کانادا: نشر پرشین سیرکل تورنتو، چاپ دوم.
- مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی (1402) پیام انقلاب شما را شنیدم. https://psri.ir/?page=post&id=63y2rem1
- نهاوندیان، هوشنگ (1392).آخرین روزها با شاه. ترجمه داد مهر، تهران: شرکت کتاب.
- همایون کاتوزیان، محمدعلی (1372). اقتصاد سیاسی ایران: از مشروطیت تا پایان سلسله پهلوی. ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی، تهران، نشر مرکز.
- همایون کاتوزیان، محمدعلی (1378). اقتصاد سیاسی ایران: از مشروطیت تا پایان سلسله پهلوی. ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی. تهران: نشر مرکز
- Esfandiar, B. (2019). Economic situation of Iran during the reign of Hoveyda’s prime minister (1973-1978). Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valore; Toluca Vol. VI, No 2, Jan.
-Gasiorowski, M. (1991). Foreign Policy and the Shah. Cornell University Press.
-Merton, R. K. (1949). Social Theory and Social Structure. Free Press
-Shawcross, W. (1988). The Shah’s Last Ride. Simon & Schuster.
 
 
 

  • Receive Date 04 May 2025
  • Revise Date 17 May 2025
  • Accept Date 09 June 2025